Bỏ qua đến nội dung

Thư trang trọng (Formal Letter)

Thư formal dùng khi viết cho: công ty, khách sạn, trường học, tổ chức. Ngôn ngữ lịch sự, trang trọng, không dùng từ viết tắt.


★★★ Dạng 1: Letter of Request (Thư yêu cầu) — Phổ biến nhất

Phần tiêu đề “★★★ Dạng 1: Letter of Request (Thư yêu cầu) — Phổ biến nhất”

Rất hay gặp trong đề thi. Có 2 loại: yêu cầu thông tin và yêu cầu hàng hóa/dịch vụ.

📝 Template — Letter of Request

Opening:

  • I am writing to ask for further information about…
  • I am writing because I am interested in…
  • With reference to your advertisement, I would like to enquire about…

Making requests:

  • I would be grateful if you could…
  • Could you please send me / provide me with…?
  • Would it be possible for you to…?

Second request (if needed):

  • I would also like to know / ask about…
  • Another matter I need information on is…

Closing:

  • I look forward to hearing from you at your earliest convenience.
  • Please do not hesitate to contact me if you need further information.

Ví dụ mở đầu:

“Dear Sir/Madam, I am writing to ask for further information about the English language course advertised on your website. I would be grateful if you could provide me with details about the course fees and the schedule. I would also like to know whether accommodation is available for students from other cities. I look forward to hearing from you at your earliest convenience. Yours faithfully, [Your name]”


★★★ Dạng 2: Letter of Complaint (Thư khiếu nại) — Rất phổ biến

Phần tiêu đề “★★★ Dạng 2: Letter of Complaint (Thư khiếu nại) — Rất phổ biến”

Rất hay gặp trong đề thi.

📝 Template — Letter of Complaint

Opening:

  • I am writing to complain about…
  • I am writing to express my dissatisfaction with…

Describing the problem (dùng quá khứ đơn):

  • On [date], I purchased / visited / received…
  • However, I was disappointed to find that…
  • The problem is that…

Requesting action:

  • I would appreciate it if you could…
  • I must ask you to either replace… or refund…
  • I demand that you refund my money immediately.

Warning (optional):

  • If I do not hear from you within [time], I will have to take further action.

Closing:

  • I look forward to your prompt response.

★★ Dạng 3: Letter of Giving Information (Thư cung cấp thông tin)

Phần tiêu đề “★★ Dạng 3: Letter of Giving Information (Thư cung cấp thông tin)”
📝 Template — Letter of Giving Information

Opening — Báo tin tốt:

  • I am writing to inform you that… / I feel delighted to inform you…

Opening — Báo tin xấu:

  • We regret to inform you that…

Opening — Phản hồi:

  • I am writing in response to your letter requesting information about…

Giving information:

  • Firstly, I would like to inform you that…
  • I would also like to let you know that…
  • You might also find it useful to know that…

Closing:

  • I hope that I have answered all of your questions.
  • Please do not hesitate to contact me if you need further assistance.

🔼 Nâng cao — 3 dạng thư formal ít gặp hơn (★)

★ Dạng 4: Letter of Giving Opinion (Thư đưa ra ý kiến/lời khuyên)

Phần tiêu đề “★ Dạng 4: Letter of Giving Opinion (Thư đưa ra ý kiến/lời khuyên)”

Opening:

  • I am writing in response to your letter asking for advice about…

Giving advice:

  • I strongly recommend that you…
  • I would advise you to…
  • May I suggest that…?

Closing:

  • I hope that these suggestions will be of some help.
  • Please do not hesitate to contact me should you have any problems.

Opening:

  • I am writing to apologise for… / I must apologize for…
  • I am extremely sorry for…

Explanation:

  • This was due to… / This happened because…

Offering solution:

  • I am pleased to inform you that we are prepared to replace…

Closing:

  • Please accept our apologies for…

★ Dạng 6: Letter of Application (Thư xin việc/xin học bổng)

Phần tiêu đề “★ Dạng 6: Letter of Application (Thư xin việc/xin học bổng)”

Opening:

  • I am writing to apply for the position of… advertised in…

Qualifications:

  • I feel that my qualifications match your requirements…
  • I have [X] years of experience in…

Closing:

  • I am available for an interview at your convenience.